腻害！
Watering
给水
浇水的时机和量一直是个有争议的话题。尽管对于养肉来说这是一个非常基本的要素，人人必经，但却非常复杂。关键是，浇水需要与你的种植环境和习惯配套，别人的经验无法硬搬。你必须细心观察，浇水是那种只有你自己才能帮助自己的事情
基本上，浇水的时机比浇水的量更重要，而时机取决于你的环境。如果你的种植条件很理想，介质使用得很科学，大部分盆栽几天内就会干透了。因此第一要义是：永远不要让盆栽干到冒烟。真的。浇水，等到植物用光了你给她的水，就再浇。
你怎么知道植物用光了水分呢？掂一掂。如果盆很轻了，就浇透直到水从排水孔流出来。只需要一点点经验，你就可以凭眼睛就知道植物是不是需要浇水了。
不要以为浇水是一种精确的科学，以至于每一滴用水都要精密地测量。没有那样严苛的。确保你的植物有水喝，然后就忘了这件事吧。确实有一些多肉对水分多少十分敏感，但只要多观察，多积累经验，你很快就能很好地应付她们了。
浇水的时候一定要用好一点的喷头，或者倒水的时候动作轻柔一些。这样可以防止水流冲掉基质，损伤根部。而且千万不要为了掌握盆土的湿度而往盆里插任何东西，包括手指或者奇奇怪怪的别的东西（译者注：比如牙签）。这是一个坏习惯，多肉植物的根系十分纤弱，插东西只会伤了根，而受伤的根部很容易腐烂。
Dormancy
休眠
休眠期对于多肉来说是一个危险的时段，对于种植者来说则显得有些神秘。许多植株都在休眠期间或之后不久死去，大多由于休眠时过于干旱或没有得到仔细监护。
休眠是她们生命周期的一部分，当光线和温度不再适合她们活跃的时候，她们就需要休息一下，以维持健康的状态。而你的任务则是陪伴她们度过这段时期。
说的有些挺有用的，新手看看学学很有用
植物进入休眠的第一个征兆是停止生长。然后很快叶子会变黄脱落，莲座合拢。有些种类的多肉（比如番杏），身体会全部缩进土里，长出一层纸一样的外皮以保护自己。
十月份，这棵Pachypodium densiflorum（夏型种）就表现出了休眠的迹象，叶子从底部开始脱落。
这棵Haworthia cooperi（冬型种）在六月的时候会进入休眠，莲座闭合。
虽然外表上看不出来，但其实休眠的时候植物并没有闲着。蒸腾作用还在继续，水分供给不能停。她们的根部需要一定的湿度，所以不能完全保持干燥，否则根系就会干死了。对于长得慢的品种来说，颓败的迹象可能要到开春才会显现。你冬天对她们的所作所为，四五月份就会得到报复了，虽然这种报复可能迟好几个月才会降临。
所以休眠期间应该怎么浇水呢？还是那句话，取决于你的养殖环境，即盆土干透的速度。如果你那里的冬天比较寒冷，屋里又有暖气的话，土很快就会干透了，因此每周浇水一两次是合理的。如果你住的地方气候温和，也许每隔一周浇一次更合适。要点就是浇水，等水分消失干净，即盆变轻但又尚未干到冒烟的时候，浇下一次。
卤煮真贴心